#杉 林 溪 烏 龍 茶
Shanlinsi Oolong Tea
茶區緊鄰溪頭森林保護區,座落於高度1600至1800公尺
早晨雲霧午後低溫長年籠罩,且冬季雪霜降臨,使茶樹不疾不徐緩慢成長,並終年沐浴在林木之間的芬多精中。
故而孕育出的茶香別樹一幟,濃郁柔滑、鮮爽甘洌的口感,隱然透著杉林木香,以及獨特山嵐幽香,齒頰留香久久綿延。
The tree growing regions are next to a protected area,with an altitude of 1,600~1,800 m.
It is cold all year around, especially in the morning and noon.
In the winter time, it sometimes snows. Tree plants grow slowly and bath phytoncide.
The tea leaves are thus one of a kind. The tea tastes smooth and yet rich, refreshing and sweet.
A taste of Shanlin scent and unique mountain scent lingers in your mouth after you drink the tea.
迷人的茶香,從茶樹品種便決定了。
百二歲的製茶師依循茶樹物質特性,適製成「台灣好茶」系列茶款,悉心遵循每一製茶步驟
引出各式茶款獨有的花果香、產地香、季節香與烘焙香,期望更多愛好茶迷,來杯台灣好茶。
The alluring tea scent is decided by the types of tree plants. Eatea120 meticulously make teas in the “Good Taiwanese Tea”
line in accordance with each tree plant’s characteristics, making them have unique floral and fruity scents and scents of the growing regions,
different seasons, and baking.
所謂茶事一籮筐,一杯茶能說歷史、談茶事、聽故事、品技藝、喝山氣韻、解憂也解渴,這深厚底蘊的文化,隱知了豐富人文,正是台灣茶最耐人尋味的地方。
Teas tell stories. We learn history, tea characters, and tea arts; enjoy the mountains; get over depression; and quench our thirst when we drink tea.
The tea culture in Taiwan is what attracts people.
#沖 泡 方 式 ( 以3公克茶葉加入200ml熱水沖泡液體為基準 )
小 茶 壺
壺底鋪滿,水溫度90-60℃,第一泡為一分鐘,之後每泡增加20秒 ( 可回沖3-4次 )
fill the bottom of the small teapot with tea leaves and pour hot water (95~100°C) into it.
Let it stand for 60 seconds. Add 20 seconds to the standing time after each rebrew.
You can rebrew it for 3-4 times.
馬 克 杯
可先溫杯,投茶量3g,水量150cc,水溫度95-100℃,沖泡3-4分鐘或以茶葉展開即可 ( 可回沖3-4次 )
warm the mug first. Put in 3g of tea leaves and pour 150ml of hot water (95~100°C).
Let it stand for 3-4 minutes or wait till the leaves are fully unfolded.
You can rebrew it for 3-4 times.
# 濃 度 的 喜 好 可 依 照 茶 湯 顏 色 以 熱 水 量 調 整
You can add more hot water to the cup according to your preferred strength of the tea.
#產 品 規 格
品名: 杉林溪烏龍茶
成分: 烏龍茶
產地: 台灣
重量: 30gX2包
保存期限: 二年
〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉
【提 醒 您】
依據現行《 消 費 者 保 護 法 》,生鮮與易腐敗商品,不適用7天鑑賞期。
若於收取貨物當日遇以下情形
欲退換貨時請立即拍照商品外觀並盡速於營業時間內來電 : e-mail至客服信箱讓客服小幫手為您處理。
1.收到貨時,尚未開封即發現貨品毀損。
2.開箱後,貨品品項錯誤。(請勿食用)
3.開封後,產品品質不良或其他非消費者所造成之損毀。
#不得以其他主觀認知差距(商品個人口感、商品顏色、商品大小…等)理由退貨。
若 非 上 述 之 情 形,茶 葉 主 商 品 外 包 裝 已 經 拆 封,食 品 衛 生 考 量 請 恕 不 能 退 換 。
#注 意 事 項
.因收件當日臨時外出無法收件時,將由收件人自行負責。
.將不接受重新配送或退換貨。
.退回商品時,請以本公司寄送商品給您所使用的外包裝(紙箱或包裝袋),原封包裝後交付給前來取件的宅配公司,如果本公司寄送商品給您時所使用的包裝盒(紙箱或包裝袋)已經遺失,請您在商品外盒上,再以其他適當的包裝盒進行包裝,切勿任由宅配單直接黏貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
原商品外盒及包裝都屬於商品的一部分,若有遺失、毀損或缺件,可能會影響您退貨權益,可能依照毀損的程度扣除為回復原狀所必要的費用。
若您在本公司購買的商品,為食品、衛生用品等,一經拆封即無法回復原狀的商品,在您還不確定是否要辦理退貨以前,請勿拆封,謝謝您的配合。
.本公司收到您所退回的商品及相關單據後,若經確認無誤,將於7個工作天內為您辦理退款,退款日當天會再發送E-mail通知函給您。
.若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單,而需為您辦理退款事宜時,您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據,以利本公司為您辦理退款。其他相關退換貨之情況,將陸續補充更新,敬請見諒。